Docs Spine Governance

The docs spine defines the minimum navigational backbone that Atlas expects to stay healthy as documentation grows. It keeps root, product, operations, and maintainer entrypoints aligned. That prevents documentation growth from turning into link drift or orphaned guidance.